What’s a trivial benefit worth to employers?

The tax and NI exemption for trivial benefits is much misunderstood, but nonetheless very useful to employers. When can you use it, what are its advantages and are there any pitfalls to watch out for?